Il en est parmi eux qui viennent écouter; mais nous avons mis plus d’une enveloppe sur leurs cœurs, afin qu’ils ne comprennent pas le Koran, et de la pesanteur dans leurs oreilles. Quand même ils verraient toutes sortes de miracles, ils ne croiraient pas; ils viendront même, ces infidèles, te quereller, et diront: Ce Koran n’est qu’un amas de fables des anciens.

Nous avons mis des voiles sur leurs cœurs, de sorte qu’ils ne le comprennent pas: et dans leurs oreilles, une lourdeur. Et quand, dans le Coran, tu évoques Ton Seigneur l’Unique, ils tournent le dos par répulsion.

Quel pire injuste que celui à qui on a rappelé les versets de son Seigneur et qui s’en détourna en oubliant ce que ses deux mains ont commis ? Nous avons placé des voiles sur leurs cœurs, de sorte qu’ils ne comprennent pas (le Coran), et mis une lourdeur dans leurs oreilles. Même si tu les appelles vers la bonne voie, jamais ils ne pourront donc se guider.

Ils disent: Nos cœurs sont enveloppés dans des replis et fermés pour le culte auquel vous nous appelez; une pesanteur siège dans nos oreilles; un voile nous sépare de vous; agis comme il te plaît, et nous agirons comme il nous plaira.

Nous ferons éclater nos signes sur les différentes contrées de la terre et sur eux-mêmes, jusqu’à ce qu’il leur soit démontré que le Koran est une vérité. Ne te suffit-il pas du témoignage de ton Seigneur?

Dans leurs biens il y avait une part pour le mendiant et pour l’infortuné.

il y en a dans vous-mêmes: ne le voyez-vous pas?