et de / et contre
Sens français validéSource : Hikma — lexique éditorialIl y a dans le peuple de Moïse un certain nombre d’hommes qui prennent la vérité pour leur guide et qui pratiquent l’équité.
Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment excellent. Il y a vraiment là un signe pour des gens qui raisonnent . 1
C’est de par Sa miséricorde qu’Il vous a assigné la nuit et le jour pour que vous vous reposiez et cherchiez de Sa grâce, et afin que vous soyez reconnaissants.
Avant le Koran, il existait le livre de Moïse, donné pour être le guide des hommes et la preuve de la bonté de Dieu; or celui-ci ( le Koran ) confirme l’autre en langue arabe, afin que les méchants soient avertis, et afin que les vertueux apprennent d’heureuses nouvelles.
En toute chose nous avons créé un couple, afin que vous réfléchissiez.
Outre ces deux jardins, deux autres s’y trouveront encore.
Contre le mal de la nuit sombre quand elle nous surprend,
Contre la méchanceté de celles qui soufflent sur les nœuds,