Verset 3

Page d’essai

Tu découvres cette leçon sans compte : ta progression ne sera pas enregistrée. Connecte-toi pour la sauvegarder et reprendre où tu t’es arrêté.

Apprendre

Mot 1 sur 7

Étape 1 · Découverte

Découvre les mots de la leçon

Reconnaître et comprendre les mots du verset 3.

Découvre → entraîne-toi → retrouve-les dans l'ayah7 mots · une courte session.

Mot 1 sur 7

À ton rythme

ٱلَّذِىٓ

alladhī

Ce mot, tu le récites peut-être déjà — il apparaît dans Ash-Sharh 94:3.

Prononciation guidée

Écoute, répète, puis compare tranquillement.

1 · Écoute

2 · Observe

◌ّ shaddaآ maddaٱ wasla

• Le ◌ّ (shadda) double la consonne : on la tient un instant de plus.

• آ (madda) = « ā », un « a » allongé.

• ٱ (wasla) : alif de liaison silencieux, on enchaîne sans coup de glotte.

• ذ (dh) : Comme le « th » anglais de « this ».

3 · Répète

Répète à ton tour

Préparation du microphone…

Ton enregistrement reste sur ton appareil : rien n'est envoyé ni conservé.

Tu viens de découvrir ces mots — retrouve-les dans l'ayah que tu récites.

À consulter si tu en as besoinContexte coranique

Verset étudiéL'ouverture · 94:2

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Traduction française

« Et ôté le fardeau »

Verset étudiéL'ouverture · 94:3

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

Traduction française

« Qui accablait tes épaules? »